Phân biệt: Bug vs Insect

- BUG : dùng để chỉ bất kỳ sinh vật nhỏ có chân nào.
Ngoài ra, nghĩa thực sự của BUG là con bọ cánh cứng.
Đặc trưng của bug là có cánh trước cứng, thiếu răng, có một cái dùi ở miệng hình ống hút để hút nước từ cây.
- INSECT : chỉ những động vật cũng thuộc lớp sâu bọ, nhưng cơ thể chúng gồm 3 phần rõ ràng, có 2 cặp cánh (mềm) và 3 cặp chân.
Cả 2 chữ trên đều thuộc họ côn trùng, sâu bọ.
Tóm lại cho dễ nhớ:
Bug : côn trùng cánh cứng
lnsect: côn trùng cánh mềm.
(Vì ta không thích tiếp cận chúng để xem chúng có răng hay không, và có bao nhiêu chân)

Các ví dụ:
-There were bugs crawling all over the kitchen floor. ( những con bọ đang bò khắp sàn bếp)
-The pesticide is lethal to all insect life. (Thuốc trừ sâu có thể giết chết tất cả các loại côn trùng)
**Chú ý : đừng nhầm "bug" với "bud" ( nụ, đọt non)

Cô Mỹ Hạnh